Rechtsanwalt Kochinke, MCL, Attorney at Law, besitzt als US-Anwalt lang­jährige Erfahrung mit internationalen Transaktionen und der Beratung von Staaten. Mandanten der für amerikanische Verhältnisse kleinen Kanzlei stammen von Welt­konzernen ebenso wie aus dem Mittelstand - Unternehmen, die neu den Markteinstieg in den USA wagen. Fragen zum Vertragsrecht der USA, Prozessrecht, Schutz von Marken, Vertriebs- oder Gesellschaftsrecht gehören zu den Standardaufgaben.

Gleich ob uns ein Auftrag vom Unternehmen oder einem Korresponzanwalt anvertraut wird, unsere Mandanten erwarten von ihren US-Anwälten effizienten und kostenbewussten Beistand, Verständnis für ihre Ziele aus europäischer Sicht und die Fähigkeit, Ungewohntes aus den über 55 Rechtsordnungen der USA auf Deutsch zu erklären, - alles Merkmale der Kanzlei Berliner, Corcoran & Rowe, LLP.

Auf unsere Gutachten zum amerikanischen und deutschen Recht haben sich namhafte Gerichte in Deutschland und Amerika ebenso wie Ministerien und Gesetzgeber berufen.

Rechtsanwalt Kochinke koordiniert in der US-Law Firm die Bearbeitung der Angelegenheiten deutscher Mandanten im Recht der USA, unter anderem in den Bereichen Vertriebs-, Internet- und IT-Recht, Prozessvertretung, Marken-, Urheber- und Domainrecht, M&A und Gesellschaftsrecht.


Fachberichte über amerikanisches Recht: Urteile und Gesetze

Neben anderen Medien interviewten Legal Tribune Online, Manager Magazin und Slate kürzlich Herrn Kochinke als amerikanischen Lawyer zu Themen internationalen Rechts. Das Magazin Unternehmensjurist schreibt im April 2011 über die Abwehr von Sammelklagen in den USA und zitiert Clemens Kochinke als Experten.

Zudem ist der deutschsprachige US-Rechtsanwalt Clemens Kochinke als Fachautor über das amerikanische Recht in Europa und USA ausgewiesen, so mit Kapiteln in Büchern über US-Vertragsrecht und IT-Recht, und USA-Berichterstatter für die deutsche Fachzeitschrift Kommunikation & Recht. Als Rechtsgutachter und Sachverständiger, Expert Witness, vertrat Rechtsanwalt Kochinke u.a. ein Ministerium und eine Internationale Organisation und berät Staaten bei Staatsverträgen und in Botschafts­angelegenheiten.

Die tagesaktuellen Entscheidungen der obersten Bundesgerichte der USA stellt er auf der Webseite Decisions Today bereit.

In Rechtsanwalt Kochinkes privatem, von der Anwaltskanzlei unabhängigen Blog für Rechtsanwälte über amerikanisches und deutsches Recht wird das Recht der USA in deutscher Sprache erklärt - aus der Perspektive des German Lawyer in the USA. Es ist auf Deutsch und Englisch - ebenso wie sein Veröffentlichungsverzeichnis 1980-91 und sein Embassy Law Blog über das Rechtsumfeld diplomatischer Vertretungen - einsehbar. Aktuelle Themen:

* Die deutsche Zulassung als Rechtsanwalt ist mit einer Kanzleipflichtbefreiung verbunden. Die Kanzlei Berliner & Corcoran & Rowe, LLP konkurriert nicht mit einer deutschen Zweigstelle mit den deutschen Kanzleien, deren Mandate sie in den USA unterstützt.